
Wacker Neuson und Kramer Allrad – Messe News

Geräte mit mehr Leistung und Ergonomie für die Betonbearbeitung
(München, 19. April 2010) Wacker Neuson präsentiert modernen neuen Flügelglätter, sichere und leistungsstarke Innenvibratortechnik sowie produktiven Bewehrungsbinder.
Die Wacker Neuson SE stellt mit dem CRT 48-35L-PS einen neuen besitzbaren Flügelglätter vor,
der mit einem innovativen, elektro-hydraulischen Steuerungskonzept ein Plus an Präzision mit
hoher Ergonomie verbindet. Ebenfalls neu sind Motoren für die modularen Innenvibratoren-
systeme mit Biegewelle der HMS-Reihe, die ein hervorragendes Leistungsgewicht aufweisen.
Weitere Schwerpunkte aus der Betontechnik sind der Bewehrungsbinder DF 16 und die
IRFU-Innenvibratoren mit dem Personenschutzsystem „Bodyguard“.
Mehr Ergonomie für höhere Produktivität
„Der CRT 48-35L-PS verfügt über ein modernes Steuerungskonzept, bei dem der Bediener das
Gerät präzise und ermüdungsfrei mit Hilfe zweier Joysticks steuert“, erklärt Markus Martin,
Produktmanager Betontechnik bei Wacker Neuson. Dank der ohne Kraftaufwand zu bedienenden
Joysticks lässt sich das Gerät leichter steuern als jeder herkömmliche Flügelglätter. „Wir haben
uns bei der Entwicklung von den praktischen Anforderungen des Bedieners leiten lassen“, so
Martin. „Denn eine ergonomisch günstige Arbeitsumgebung verbessert letztendlich auch die
Produktivität.“ Der Bediener kann die Empfindlichkeit der Steuerung individuell einstellen, um
optimale Arbeitsbedingungen zu schaffen. In Feldstudien wurden zwei Haupttypen von Bedienern
ermittelt, denen je eine Einstellung zugeordnet ist. Einstellung 1 ist für Bediener, die dazu neigen,
die Joysticks bis zum Anschlag zu nutzen. Hier wird die Empfindlichkeit der Steuerung etwas
gedämpft, um ein Übersteuern der Maschine zu verhindern. Bei Einstellung 2 hingegen reagiert
das System direkter und ist daher besser für Bediener geeignet, die zu kleineren Steuerungs-
bewegungen neigen. Diese Einstellung eignet sich vor allem für den Einsatz von Glättscheiben.
Der CRT 48-35L-PS ist ideal geeignet für große Flächen, auf denen ihn der Bediener längere
Zeit einsetzt.

Innenvibrator-Motoren mit optimiertem Leistungsgewicht
Ebenfalls neu sind die Benzinmotoren A 1500, A 5000 und L 5000 für die modularen Innen-
vibratorensysteme mit Biegewelle und Flaschenkörper der HMS-Reihe. Die Motoren –je nach Typ
von Honda oder Lombardini decken mehrere Leistungsklassen mit jeweils optimiertem
Leistungsgewicht ab. Alle drei Motoren sind vergleichsweise leicht, einfach zu handhaben und
arbeiten sehr wirtschaftlich. Der A 1500 weist ein besonders günstiges Leistungsgewicht auf
und lässt sich mit seinen 10,5 kg Gewicht sehr leicht handhaben. Das kompakte Getriebe ist
wartungsfrei. „Die neuen Motoren sind von uns mit dem Fokus auf leichter Bedienbarkeit
entwickelt worden“, so Martin. Für die bessere Beweglichkeit auf der Baustelle können sie mit
Gleitschüsseln ausgestattet werden, die ein einfaches Verschieben des Motors ermöglichen.
Bewehrungsbindegerät revolutioniert das Eisenflechten
Zum ersten Mal auf der bauma zu sehen ist der Bewehrungsbinder DF 16. Mit diesem innovativen
Gerät lassen sich Bewehrungsstäbe schneller, ergonomischer und in höherer Qualität binden,
als mit allen herkömmlichen Methoden. „Der Bediener arbeitet schneller und kann diese
Geschwindigkeit auch dauerhaft beibehalten, während die Arbeit mit der Zange den Eisenflechter
schnell ermüdet“, erklärt Markus Martin die Vorteile des Gerätes. Dabei ist die Qualität der
Knoten erstklassig und sie bleibt bei hoher Geschwindigkeit immer gleich hoch. Das rein
mechanische Gerät ist robust und jederzeit einsatzbereit. Anders als bei elektrischen
Bindeautomaten beeinflussen weder Akkuladezeiten noch die Abhängigkeit von der Strom-
versorgung die Arbeit. Neben dem klassischen Eisenflechten kann auch die Betonkernaktivierung
vom Einsatz des DF 16 profitieren. Bei dieser effizienten und wirtschaftlichen Form der
Gebäudetemperierung werden Heizschläuche auf den Bewehrungsstäben fixiert, wofür der
DF 16 hervorragend geeignet ist.
Innenvibrator mit einzigartig hohem Sicherheitsstandard
Einen einzigartig hohen Sicherheitsstandard bei der Betonverdichtung bieten die Hochfrequenz-
Innenvibratoren mit integriertem Umformer der IRFUN-Reihe. Das patentierte Schutzsystem
„Bodyguard“ garantiert ab dem Moment des Geräteanschlusses optimalen Bediener- und
Geräteschutz. Erstmals erstreckt sich dabei der Schutzbereich ab dem „Bodyguard“-Gehäuse
über die gesamte Länge des Gerätes einschließlich Flaschenkörper und Netzkabel. Im Störfall
schaltet der „Bodyguard“ innerhalb von 200 ms ab und sorgt somit für höchste Bedienersicherheit.
Zudem gewährleisten die leistungsstarken Geräte auch an schwankenden Strom- und
Generatornetzen und beim Einsatz von Verlängerungskabeln einen stabilen Lauf und sichern
damit eine hohe Produktivität.
Ihr Ansprechpartner bei Wacker Neuson:
Andreas Hasslinger
Fachpresse Technik
Wacker Neuson SE
Preußenstr. 41
80809 München
Tel. +49 - (0)89 - 354 02 – 427
Fax +49 - (0)89 - 354 02 – 203
andreas.hasslinger@wackerneuson.com
wackerneuson.com
Über das Unternehmen Wacker Neuson
Die Wacker Neuson SE ist ein weltweiter Anbieter von Baugeräten („Light Equipment“) und
Kompaktbaumaschinen („Compact Equipment“) – mit über 30 Tochtergesellschaften und über
180 Vertriebs- und Servicestandorten weltweit sowie einem einzigartigen Produktangebot. Die
Produkte des Unternehmens tragen den Markennamen Wacker Neuson. Ausnahmen bilden in
Europa die Produkte der Marke Kramer Allrad sowie der Marke Weidemann, die für die
Landwirtschaft als eigene Marke erhalten bleibt und weiter ausgebaut wird. Mit seinem
Leistungsangebot orientiert sich das Unternehmen an den „Profi-Anwendern“ aus dem
Bauhauptgewerbe, dem Garten- und Landschaftsbau, der Landwirtschaft sowie aus Kommunen
sowie Unternehmen aus der Industrie und dem Recyclingbereich. Diesen bietet das
Unternehmen mehr als 300 Produktgruppen sowie einen Vermiet-, Ersatzteil- und
Reparaturservice.
Um ein Belegexemplar wird gebeten. Vielen Dank.



